阳光创译专业地质矿业翻译阳光创译中国专业地质矿业翻译第一品牌
您现在的位置:阳光创译首页-服务项目-翻译领域 ‾交通翻译-> 正文
交通翻译
编辑:xiaocui¦发表时间:2014-04-29

阳光创译翻译公司汇聚了全国各地交通专业背景的资深交通翻译,他们不仅精通翻译语言而且具备交通专业的行业知识。交通行业顾问在翻译过程中为翻译人员提供专业指导。专业译审与外籍译审提供语言上的质量把关,确保翻译语言本土化。

 交通专业领域的翻译一般存在两个问题:其一,专业译员语言流畅但是交通专业术语和交通专业行话翻译不够准确;其二,交通行业的专家能够把握住专业术语和专业行话的精准但是语言相对生涩。解决这两个问题并不单纯的是把两种译员简单相加。阳光创译翻译公司创新的翻译流程,交通专业资深译员、行业顾问、专业译审与外籍译审加上强大的交通专业术语库与翻译记忆库可以科学的解决这两个难题。其中更为重要的是解决交通专业术语准确率的问题。


阳光创译翻译公司与全国各地数十家交通行业单位有过合作经历,积累了2000多万字的翻译资料,这些历史资料都储备在公司的交通专业术语库与翻译记忆库中,不仅为客户的交通专业资料翻译提供专业支持,更能加快翻译速度。

交通翻译领域所涉及的项目主要包括:公路、铁路领域的大型项目标书翻译、技术资料翻译、行业标准翻译、技术规格翻译等专业技术文件翻译。

交通翻译

公路、铁路领域的大型项目标书翻译、技术资料翻译、行业标准翻译、技术规格翻译等专业技术文件翻译、交通法律规则翻译、交通标语翻译


上一篇:农业翻译下一篇:汽车翻译
矿业翻译现场
400-6010-935 工作日:00:00-24:00
周六日:09:00-18:00
E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线:400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司 地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室