翻译公司如何把控翻译要点？

编辑：Suntrans¦发表时间：2018-10-15

翻译公司在把控翻译质量中主要分为三点，下面小编为大家详细介绍：

一、积极沟通，合理分配

翻译之前一定要先了解客户的主要需求，详细了解，避免翻译出现误差，在沟通过程中，如果客户有什么不了解的地方，耐心解释清楚，在分配翻译资料时应该统一处理，数量适中。避免引发质量问题。

二、合理安排译员，完善的翻译流程

翻译公司翻译管理人员对我们的翻译非常了解，知道每位译员的优缺点，对于不同领域的翻译稿件能够安排最合适的译员进行翻译整理，这样才能够达到最高的翻译质量水平，同时北京翻译公司有一整套非常完善的翻译流程，确保准是交稿。

三、统一词库，统一排版

在翻译之初由资深译员对稿件整体浏览，把稿件当中的关键词和专业词汇统一进行翻译整理，建立专业词库表，确保文件当中的专业词汇和关键词能够前后统一，在翻译完成之后，有专业的排版人员对文件进行排版，确保格式统一。

北京阳光创译语言翻译有限公司从事地质、矿业翻译及其他小语种翻译，价格公道，时间短，质量高。

公司新闻

矿业翻译现场

最新翻译项目

我们将为您解决哪些翻译问题？

专业术语 确保您翻译的地质资料的专业术语准确性，可以让您在业务中避免术语中的翻译问题而导致的无法正常交流。

24小时服务 可以让您的稿件得到最快、最及时的处理，保证交稿时间，避免耽误您业务的开展。

专属翻译团队 可以为您打造专属的翻译团队，保证后期翻译质量的统一性。

联系阳光创译

北京阳光创译语言翻译有限公司

咨询热线：010-82865216 400-6010-935

传真：010-52214567-1616

Email:853495100@qq.com

地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

010-82865216 工作日：00:00-24:00
周六日：09:00-18:00

E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线：400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明｜网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室