阳光创译专业地质矿业翻译阳光创译中国专业地质矿业翻译第一品牌
您现在的位置:阳光创译首页-新闻中心-行业新闻 ‾阳光创译:为取得铁矿石定价权,中国盯上了北极?美国却“神经敏感”!-> 正文

阳光创译:为取得铁矿石定价权,中国盯上了北极?美国却“神经敏感”!

编辑:Suntrans¦发表时间:2018-09-01

据最新报告,在国产矿市场上,国内铁精粉价格小幅上涨,吨价涨幅为10元至20元。国内中小矿山开工率偏低,铁精粉市场供给偏紧。进口矿价格则弱势上涨,涨幅颇小,截至30日,62%品位进口铁矿石价格为每吨65.27美元,环比上升0.17美元。

而中国是铁矿石进口和消费大国,光是去年一年,中国进口的铁矿石总量就接近11亿吨。

在看到中国巨大的铁矿石进口需求后,占据资源优势的澳大利亚开始打小算盘——手握铁矿石定价权,肆意操控价格,强迫中国吃“哑巴亏”。以2017年铁矿石平均价格76美元/吨计算,仅一年中国就要为此多付出500亿美元。

一、中国的“反击”
中国自然不愿就此“任人宰割”,随着其他铁矿石替代供应国的“上线”,澳大利亚的好日子也将一去不复返。据悉,中国方面近日已与丹麦格陵兰岛签署了23.5亿美元的铁矿石开采合同,这笔合同也被格陵兰岛看作是史上最大的一笔合同。中国这一行为或将阻滞从澳大利亚购买原材料的供应线。

中国从丹麦寻找新的可供应铁矿石的“合作伙伴”的行为,对于澳大利亚铁矿石出口上来说,无疑是一个巨大的潜在威胁;而对于中国本身来说,这一合作也有利于摆脱对澳大利亚等矿产大国的依赖。

二、格陵兰岛
格陵兰岛是丹麦王国的自治地区。丹麦和美国一直在关注中国对格陵兰岛的兴趣和影响力。

1、格陵兰岛资源储量

虽然,格陵兰岛人口只有5.6万人,但其是世界上最大的岛屿,为丹麦属地。格陵兰岛大部分位于北冰洋内,自然生存条件恶劣,基础公用设施落后,经济发展缓慢,但岛内蕴藏着极其丰富的各种自然资源。

目前已探明的沉积型铁矿、钒钛磁铁矿、赤铁矿资源储量巨大,沉积铜矿、稀土矿和金矿资源也很丰富。

2、中国参与的矿产开发

当前,我国已有企业正在积极参与格陵兰岛矿产资源的勘探和开发。

江西铜业集团在格陵兰岛东部地区北欧矿业获得采铜特许权,同时与北欧矿业进行谈判以简化中国公司铜矿开采程序;中国俊安集团也计划在格陵兰岛沿岸投资20亿美元勘探开采铁矿石。

不过,伦敦矿业公司曾估计,Isua铁矿的开采成本为每吨45美元,如果再运到中国,还要增加每吨37美元的航运费。然而,目前国际市场上的铁矿石价格每吨不到70美元。并且,虽然该矿的储量颇为可观,但这些埋在厚厚冰层下的铁矿石的开采具有很大挑战性!

此外,中国近日已获得格陵兰岛首府努克市东北部铁矿石开采合同,总额为23.5亿美元,这笔合同也是格陵兰岛开采史上最大的一笔合同。

事实上,除了铁矿石,格陵兰岛上还富藏着其他矿产资源,比如南部地区的铀矿、科瓦内湾的锌矿、稀有金属和金矿等,这些都是澳大利亚对华主打矿产。这有利于摆脱对澳大利亚等矿产大国的依赖,不再被牵着鼻子走!

格陵兰岛作为北极中的一个岛屿,矿产储量都如此丰富,那么北极的矿产资源情况又如何呢?

三、北极的矿产资源
因为北极的土地及其资源分属各国,所以北极的矿产资源开采并不受限制,因此才有了享誉世界的芬诺斯堪的亚和科拉半岛大铁矿。

除上述铁矿外,还有世界上最大的铜——镍——钚复合矿基地之一的诺里尔斯克矿产基地。贵金属和金刚石的诱惑对前苏联开发远东起了重要的作用(特别是著名的科累马地区)。

在阿拉斯加,据估计科策布北部的红狗矿藏有8500万吨矿石,其中含锌17%,铅5%,银每吨75克,从而使之成为价值111亿美元(1983年价)的世界级大矿。

加拿大的考明克矿业公司和阿拉斯加的那纳公司正在对红狗矿进行联合开发,这将为北极工业化注入跨国因素并引出关于土著居民在此过程中的作用等问题。

除上述矿产资源外,这里还储有铀和钚等放射性元素,称为战略性矿产资源。如威尔士王子岛上的盐夹矿就蕴藏有28.5万吨钚矿石。

在资源危机四伏的当今世界,各国不仅在极地进行科学活动,也争相进行资源勘察,希望能在北极获得丰富的矿产资源,中国在北极的一举一动,都牵扯着美国等西方国家的神经!

上一篇:阳光创译:初入煤矿,有些专业术语还不懂?来看下吧!下一篇:阳光创译:这样读一遍,整个地质史就都记住了
矿业翻译现场
010-82865216 工作日:00:00-24:00
周六日:09:00-18:00
阳光创译微信
E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线:400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司 地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室