阳光创译专业地质矿业翻译阳光创译中国专业地质矿业翻译第一品牌
您现在的位置:阳光创译首页-新闻中心-行业新闻 ‾阳光创译:特朗普又警告土耳其 美元、黄金“过山车”后恐再续前缘?-> 正文

阳光创译:特朗普又警告土耳其 美元、黄金“过山车”后恐再续前缘?

编辑:Suntrans¦发表时间:2018-08-19

市场周四(8月16日)再经历动荡一日,亚盘黄金“闪跌”一度失守1160关口,随后有关中美贸易磋商的消息传来,市场风险情绪抬头,黄金止住跌势重返1170上方,美元在97关口下方停滞不前。欧美交易时段,美元短线急挫30点,不过随后美财长努钦威胁对土耳其进一步制裁令其尾盘展开反弹,黄金回吐涨幅收阴。

两大消息传来 美元、黄金坐上“过山车”


  

周四(8月16日)亚市盘中,美元在97关口下方停滞不前,但黄金突然急剧走低,接连跌破1170、1160两大关口,半小时内跌10美元。随后有关中美将展开新一轮贸易磋商的消息令市场风险情绪转向,黄金自低位回升,重返1170关口上方。

  

“美元指数下跌,和中国派出一代表团前往美国的事实扶助金价,”DillonGageMetals投资服务执行副总裁WalterPehowich表示。

  

盛宝银行大宗商品策略主管OleHanson表示:“我认为美中贸易磋商的消息止住了(黄金)的跌势,但未逆转走势。”

  

欧市盘中,美元指数持续下挫,最低跌至96.32,刷新两个交易日以来的低位;欧元、英镑、澳元、纽元等G10货币全线趁机反弹。


分析人士指出,中美重启贸易谈判的消息,极大的缓解了市场对贸易争端的担忧,导致市场对美元的避险需求显著降温,使得美元遭遇全面抛售。

  

与此同时,土耳其财长排除以资本管制作为政策选项之一的可能性,力图提振外界的信心,土耳其里拉跳涨,带动新兴市场货币上升,风险情绪继续回归。

  

受美元短线急挫的影响,贵金属市场全线反弹:现货黄金反弹至1180美元关口上方,最高触及1181.90美元/盎司,较亚市盘中的低位反弹了逾20美元;现货白银上逾涨3%,刷新日高至14.82美元/盎司;现货钯金大涨7%至904.20美元/盎司,完全抹平昨日跌幅;现货铂金涨3.1%至791.90美元/盎司。

  

不过好景不长,美市盘中美财长威胁对土耳其实施更多制裁,土耳其里拉“闪崩”超2000点,回吐此前多数涨幅。

  

白宫内阁会议上,美国总统特朗普谈及土耳其还“未呈现出能成为美国好朋友的迹象”。美国财长努钦则表示,美国已经对土耳其几名内阁成员实施了制裁,若土耳其不释放美籍牧师布伦森,美国将准备施加更多制裁。

  

美元闻讯自低位反弹,缩小此前跌幅,而黄金则继续承压,回吐此前涨幅,再次收阴。


INTLFCStone分析师EdwardMeir称,“美元走强和美国利率相对较高等潜在因素似乎仍是黄金的主要阻力。”

  

特朗普又怒怼土耳其

  

继隔夜努钦威胁对土耳其进行进一步制裁后,周五(8月17日)亚市稍早,特朗普再次对土耳其发出警告!

  

特朗普在社交媒体推特上表示,土耳其利用了美国多年。他们现在正扣押我们伟大的基督教牧师,他目前代表我们的国家作为一个爱国者人质。我们不会为释放一个无辜的人付出任何代价,我们正在削减土耳其的开支!


特朗普一番话表示,土美危机可能会继续升级,这意味着市场避险情绪可能会重燃。

  

美国与土耳其因美国牧师而起的争端,以及其它一些摩擦,是导致土耳其里拉今年以来贬值40%的主要原因之一。

  

隔夜美国财政部长努钦威胁称,如果土耳其不释放美国牧师,美国将会实施更多制裁,令事态进一步恶化。土耳其里拉回吐多数涨幅,土耳其股指跌至18个月低点。

  

此前,土耳其财长召开投资者电话会议称不会实施资本管制。他还强调了控制通货膨胀并缩小多年来最严重的经常账户逆差的必要性,土耳其里拉跳涨。

  

AXA Investment Managers的Sailesh Lad:“他说的都对,但说起来容易,做起来难。他说资本管控不在计划之中,也永远不会。我认为市场欢迎这样的表态。”

  

凯投宏观表示,在土耳其央行及监管机构推出稳定货币的措施,以及卡塔尔承诺支援150亿美元的投资后,土耳其里拉已连涨三日,但这可能是暂时的;在土耳其里拉连年贬值的情况下,目前是检验土耳其私营行业处于何种危机状态下的好时机;里拉贬值虽有利于出口,但土耳其国内也处于高通胀状态。

  

联博驻纽约的新兴市场债券业务主管Shamaila Khan表示:“真正的问题是经济政策,”如果政府遵循正统的政策,那么对美国制裁措施的反应就会大不相同。”

  

嘉信理财首席固定收益策略师Kathy Jones表示,土耳其不太可能采取诸如收紧财政政策,提高利率来控制通胀以及恢复央行独立性等措施。她预计会有更多制裁措施。“看起来我们将迎来更多的冲突,双方似乎都没有退缩。”

  

近期政治和经济的不确定性促使投资者买入美债和美元避险。美元升值导致以美元计价的黄金对持有其他货币的投资者来说会更昂贵,这可能抑制了对黄金的需求。

  

澳洲国民银行(NAB)分析师John Sharma说:“由于美元的力道减退,我们预计黄金买兴将重燃。但那可能还要一阵子才实现。我不认为金价在此已企稳。行情还会震荡,市场仍然承压。”

  

不过太平洋投资管理公司的年中资产配置报告指出,投资者应该考虑增加对新兴市场货币和黄金的配置,因为美国经济进入当前周期的后期阶段。

  

该公司的资产配置首席投资官Mihir Worah指出:“现在是一个很好的入场时机。这是几年来我们第一次看多黄金。”

  

日内交易策略方面,外汇网站FX Charts分析师Jim Langlands建议如下:

  

黄金:在1180美元/盎司做空,止损位设在1205美元/盎司,获利了结点设在1130美元/盎司。

  

白银:在14.85美元/盎司做空,止损位设在15.10美元/盎司,获利了结点设在14.00美元/盎司。

翻译,就找阳光创译

上一篇:阳光创译:光伏行业:利空出尽,利好何时到来?下一篇:环阳光创译:保穷追猛打!钢厂涨不停!下周还要涨!不...
矿业翻译现场
010-82865216 工作日:00:00-24:00
周六日:09:00-18:00
阳光创译微信
E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线:400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司 地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室