阳光创译专业地质矿业翻译阳光创译中国专业地质矿业翻译第一品牌
您现在的位置:阳光创译首页-新闻中心-行业新闻 ‾金价再创5年新低 矿商或迎来倒闭潮-> 正文

金价再创5年新低 矿商或迎来倒闭潮

编辑:huangcan¦发表时间:2015-11-30

  过去十年中表现最好的黄金生产商Randgold认为,随着黄金行业出现合并需求加上黄金产量下滑,按照现在的黄金价格,一半的黄金矿产将不能生存。



  Randgold的首席执行官布里斯托(Mark Bristow)在采访中表示,无利可图的黄金生产得越多,对黄金价格的压力越大,但是中期看黄金未来还是好的。现在的问题是,提供无利可图的黄金还能持续多久。

  美元出现升值,加上市场认为美联储会在下月加息的猜测,黄金的储备价值得到抑制,金价在周五(11月27日)创下了5年来的低点。

  布里斯托表示,虽然其他工业金属生产商已经承诺减产,黄金行业暂时没有减产的心思,出厂的黄金还是有人购买。不过,金价下滑影响了金矿的使用年限,因为黄金生产商正在专注于最优质的金矿,进行选择性生产,以此缩短金矿的服务年限,这将会限制未来产量,支持价格走高。

  金价再创5年新低,矿商或迎来倒闭潮

  布里斯托在对银行家的演示文稿中表示,金矿的寿命现在下滑到5年。这个行业已不考虑最佳寿命期的问题,由于每个人都试图证明短期交货,而这不是黄金行业的价值。

  传统上,黄金行业将通过收购兼并解决这个问题。

  在周五(11月27日)的采访中,Randgold今年试图进行两项资产购买计划,最终因为价格过高而不得不放弃。伦敦上市的 Randgold的10年回报率为19%,是彭博跟踪的主要黄金生产商表现最好的一家。

  纽约商品交易所2月交货的黄金期货价格下降1.3%,定在 1,056.20美元/盎司。早期,其价格一度跌至1,051.60美元/盎司,为2010年2月以来的最低水平。


文章来源于:(中国矿业网)



相关阅读:


黄金储备这么多 各国都把黄金藏哪了


2015中国(招远)国际黄金矿业论坛圆满成功 阳光创译赞助并提供同传翻译

上一篇:中国资本投资海外矿山模式改变下一篇: 于勇:对中国钢铁工业未来充满信心
矿业翻译现场
400-6010-935 工作日:00:00-24:00
周六日:09:00-18:00
E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线:400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司 地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室