阳光创译专业地质矿业翻译阳光创译中国专业地质矿业翻译第一品牌
您现在的位置:阳光创译首页 - 客户中心-> 中国拿下印尼2亿吨铁矿项目!吃亏多年,终于打破澳大利亚垄断?-> 正文
中国拿下印尼2亿吨铁矿项目!吃亏多年,终于打破澳大利亚垄断?
编辑:Suntrans发表时间:2018-07-30

铁矿项目进口国中,我国对澳大利亚的依赖度是最高的。即便我国铁矿石进口量约占全球铁矿石贸易量的68%,但定价权一直都不在我们手中。近期,中国冶金科工集团表示,他们已经获得了印尼塔里阿布岛铁矿项目的开采权,同时可供开采的高品质磁铁矿资源储量高达2亿吨,而且该铁矿中含有大量“工业维生素”之称的稀土资源。以后澳大利亚单方面提高价格时,我们就有了拒绝的底气,还可以完善我国进口铁矿石的布局,促进两国经济合作。


正所谓“要想富,先修路”,近年来,我国的发展速度让世界惊叹,基建实力更是享誉全球。凭着8小时拆桥,9小时通路的速度,加上四通八达的公路、铁路网和走向世界的高铁,中国赢得了“基建狂魔”的称号。这“基建狂魔”封号的背后正是每年大量消耗的钢材、水泥等资源,但我国每年都必须大量进口多种资源。尤其是铁矿石,我国对外依存度高达80%以上。

铁矿石进口国中,我国对澳大利亚的依赖度是最高的。即便我国铁矿石进口量约占全球铁矿石贸易量的68%,但定价权一直都不在我们手中,以澳大利亚为首的铁矿石出口大国想尽办法将铁矿石高价卖给中国,中国只能默默忍受大幅涨价的苦果。


拿下印尼铁矿项目,中国不再被澳大利亚“扼住喉咙”


为了改变严重依赖澳大利亚铁矿石的状况,近年来我国越来越多的矿企走出去,寻找更多的铁矿石供应国,拿下了很多国家的铁矿项目,打破澳大利亚一家独大的局面。


近期,中国冶金科工集团表示,他们已经获得了印尼塔里阿布岛铁矿项目的开采权,同时可供开采的高品质磁铁矿资源储量高达2亿吨,而且该铁矿中含有大量“工业维生素”之称的稀土资源。以后澳大利亚单方面提高价格时,我们就有了拒绝的底气,还可以完善我国进口铁矿石的布局,促进两国经济合作。

上一篇:译享|余晟:我的四条翻译心得下一篇:全了!矿山企业解除劳动合同赔偿的65种情形,每个矿山...
矿业翻译现场
010-82865216 工作日:00:00-24:00
周六日:09:00-18:00
阳光创译微信
E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线:400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司 地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室